The annual trade volume exceeded US

The annual trade volume exceeded US$130 billion in 2003. At the same time, there exist some problems for bilateral relations. The Japanese side should respect China's stand and reasonable proposition on the questions of Taiwan, history, etc and abide by the three political documents concerning bilateral ties, take history as a mirror and face the future, and push forward Sino-Japanese relations of friendship and cooperation with actual deeds.

Results (Thai) 1:

ปริมาณผู้ประกอบการประจำปีเกิน 130 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ใน 2003 ในเวลาเดียวกัน มีปัญหาในความสัมพันธ์ ด้านญี่ปุ่นควรเคารพของจีนยืนและข้อเสนอที่สมเหตุสมผลในคำถามต่อไปนี้ของไต้หวัน ประวัติศาสตร์ ฯลฯ และปฏิบัติตามเอกสารทางการเมืองที่สามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี มีประวัติเป็นกระจกและด้านหน้าของรุ่นต่อไป และผลักความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นของมิตรภาพและความร่วมมือกับความจริง

Results (Thai) 2:

ปริมาณการค้าประจำปีเกินสหรัฐอเมริกา $ 130,000,000,000 ในปี 2003. ในขณะเดียวกันยังคงมีปัญหาอยู่บางอย่างสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี ฝ่ายญี่ปุ่นควรเคารพในการยืนของจีนและข้อเสนอที่เหมาะสมกับปัญหาของไต้หวันประวัติศาสตร์ ฯลฯ และปฏิบัติตามสามเอกสารทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทวิภาคีใช้ประวัติศาสตร์เป็นกระจกและต้องเผชิญในอนาคตและผลักดันความสัมพันธ์ระหว่างจีนญี่ปุ่นของมิตรภาพและ ความร่วมมือกับการกระทำที่เกิดขึ้นจริง